詞彙 "justice delayed is justice denied" 在中文的含義
"justice delayed is justice denied" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
justice delayed is justice denied
US /ˈdʒʌs.tɪs dɪˈleɪd ɪz ˈdʒʌs.tɪs dɪˈnaɪd/
UK /ˈdʒʌs.tɪs dɪˈleɪd ɪz ˈdʒʌs.tɪs dɪˈnaɪd/
成語
遲到的正義非正義
the principle that if legal redress is available for a party that has suffered some injury, but is not forthcoming in a timely fashion, it is effectively the same as having no redress at all
範例:
•
The victim's family argued that justice delayed is justice denied after the trial was postponed for the fifth time.
在審判第五次推遲後，受害者家屬辯稱，遲到的正義非正義。
•
Legal experts often cite the maxim justice delayed is justice denied when discussing the backlog of court cases.
法律專家在討論法院案件積壓時，經常引用遲到的正義非正義這一格言。